Souichi Negishi, chàng thanh niên rụt rè từ miền quê Ota lên Tokyo với ước vọng được làm giáo viên nhà trẻ. Nhưng số phận lại đưa đẩy cậu tham gia vào một ban nhạc ROCK có tên Detroit Metal City, khiến cậu phải hóa thân thành “Johannes Krauser II” – giọng chính – với lớp hóa trang dầy đặc, Negishi biến thành một con người mới hoàn toàn, trái ngược với tính cách rụt rè, ngượng ngùng của cậu. Cùng với sự đi lên của ban nhạc D.M.C, Negishi càng lúc càng lo ngại về hai tính cách trái ngược của mình sẽ ảnh hưởng đến chuyện tình cảm của cậu.

Tựa Đề: Detroit metal city
Thể Loại: hài hước, âm nhạc, seinen
Tác Giả: Kiminori Wakasugi
Tình Trạng Dịch: hoàn thành 5 tập (ongoing)
Bản Dịch Tiếng Việt bởi: A4VF team